20号就要考英语笔试了,好久没有好好学习英语了.真感觉从小学到现在学习英语的劲头呈晶体剪切中应力-应变曲线趋势.到了博士阶段,对英语考试已经不感冒了,记得考口语的时候,仅仅对着老师大侃了两分钟,估计她什么都没有听懂.老师问没了?我说that's all. 老师问你做过mechanics的一个presentation吧?我说yes.之后就赶我滚蛋了.回头问了峰哥,他说老师问了他是不是做过有关红楼梦的presentation.想明白了发现老师也在捣浆糊,不过她的记忆力蛮赞.
最近两天实在逼的没有办法了,决定好好看英语书了.虽然这次考试没有听力和越读,但是翻译和作文就足够叫我挠腮了.第四册的文章好像比前几册的长很多,但是照着翻译,我发现蛮好理解的.第一课是<观者的眼光>,我边看边理解,觉得现实生活中就是这个样子,与作者产生共鸣了,哈.第二课是<逃避与阐释>,说小说分类的.我的口语考试就是这个题目.作者的观点我很赞同,小说分两种,一种是enjoyment,jsut for fun,另外一种是understanding,引导人们对人生的意义和哲理进行思考,值得精读.
可能时间比较紧吧,人逼急了,动作也快了很多,原先定的时间是两个小时一课,结果一个小时就看了一课,除了比较累之外,没有以前那种看完还一头雾水的感觉.嗯,应该是进步了.呵呵.